БЕРЛИН, 14 мая — РИА Новости, Семен Нехорошкин. Верховный суд ФРГ во вторник поддержал иск немецкого предпринимателя против интернет-концерна Google, обязав поисковик блокировать автоматически всплывающие в поисковой строке комбинации слов, которые оскорблинют отдельных людей, говорится в сообщении на сайте суда.

Digit.ru — IT-портал Группы сайтов РИА Новости >>

С иском в ВС Германии обратился основатель одной из немецких компаний, торгующих через Интернет пищевыми добавками и косметикой. Его имя не раскрывается, известны только инициалы — R.S. Суть жалобы заключалась в том, что при вводе имени бизнесмена в Google поисковая машина автоматически предлагала дополнить запрос словами «саентология» и «обман». В своей жалобе предприниматель указывал, что это ущемляет его права, а также вредит деловой репутации.

С аналогичной проблемой в свое время сталкивалась бывшая супруга экс-президента ФРГ Беттина Вульф, про которую в Германии ходили слухи, что она якобы работала в службе эскорта и имела непосредственное отношение к кварталу «красных фонарей» в Гамбурге. При написании ее имени в немецком Google в поиске автоматически появлялись сочетания со словами «эскорт» и «проститутка». Беттина Вульф также обращалась в суд. Решение по ее иску еще не принято, но эти комбинации слов при автозаполнении более не появляются.

Механизм мгновенного поиска на примере системы Google

ВС Германии признал, что подобные поисковые комбинации могут ущемлять личные неимущественные права человека, и предписал их блокировать. При этом, в соответствии с решением суда, поисковик не должен самостоятельно отслеживать наиболее частые поисковые запросы на предмет их возможной оскорбительности. Блокировать автоматическое дополнение поискового запроса Google должен только после получения соответствующей жалобы.

Функцию автозаполнения крупнейший в мире онлайн-поисковик Google интегрировал в 2009 году. Ее работа уже становилась предметом судебных разбирательств. Так, год назад с интернет-гигантом судились французские правозащитники. Поводом для иска стало то обстоятельство, что напротив фамилий известных людей в строке поиска зачастую автоматически появлялось слово «еврей». В итоге при участии суда большой инстанции Парижа спор был урегулирован.